الجمعية اليسوعية لخدمة اللاجئين في الصينية

• 耶稣会难民服务社

• "الجمعية النرويجية لاعانة اللاجئين و التنمية الدولية" في الصينية    挪威救济难民和国际开发协会
• "اللجنة الفرعية المعنية بالشؤون الإدارية والمالية المتعلقة بالمعونة المقدمة للاجئين والتنمية" في الصينية    难民援助发展的行政和财务事项小组委员会
• "الخدمة الاجتماعية الدولية" في الصينية    国际社会服务社
• "توفير الخدمات الاجتماعية للجميع" في الصينية    人人享有社会服务
• "رابطة المتطوعين للخدمة الدولية" في الصينية    国际服务志愿者协会
• "الخدمة الرعوية الاجتماعية للكنيسة الكاثوليكية" في الصينية    天主教会社会教区服务处
• "اللجنة الرباعية المعنية بالعودة الطوعية للاجئين والمشردين في أبخازيا" في الصينية    阿布哈兹难民和流离失所者自愿回归四方委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية باللاجئين والمشردين" في الصينية    难民和流离失所者问题小组委员会
• "رئيس الجمعية العامة" في الصينية    大会主席
• "الجمعية الدولية للخث" في الصينية    国际泥炭学会
• "المستشار الخاص بشأن المعونة المقدمة للاجئين والتنمية" في الصينية    难民援助和发展特别顾问
• "الوحدة الزراعية للاجئين" في الصينية    难民农业股
• "الجمعية الدولية للمتطوعين السابقين" في الصينية    前志愿人员国际组织
• "لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين" في الصينية    宣布为联合国难民事务高级专员1981年方案提供自愿捐助的大会特设委员会
• "فرع خدمات الجمعية العامة" في الصينية    大会服务处
• "فرع خدمات الأمانة للجمعية العامة" في الصينية    大会秘书处事务处
• "مدرسة الخدمة الاجتماعية" في الصينية    社会工作学校
• "اللجنة الفرعية المعنية باستقبال اللاجئين وتحديد مركز اللاجئ" في الصينية    接待和确定难民地位小组委员会
• "الجمعية الدولية للدفاع الاجتماعي" في الصينية    国际社会防卫学会
• "فرع خدمات الأمانة للهيئات الفرعية للجمعية العامة" في الصينية    大会附属机关秘书处事务处
• "الدورة الاستثنائية الطارئة الخامسة للجمعية العامة" في الصينية    大会第五届紧急特别会议
• "فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات الاجتماعية الأساسية للجميع" في الصينية    普及基本社会服务工作队
• "المنظمة الدولية للاجئين" في الصينية    国际难民组织
• "جمعية مستخدمي قناة السويس" في الصينية    苏伊士运河用户协会
• "الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين" في الصينية    美国全国有色人种协进会
• "الجمعية الوطنية للمنظمات غير الحكومية/أوروغواي" في الصينية    乌拉圭非政府组织全国协会

• الجمعية اليسوعية لخدمة اللاجئين
  耶稣会难民服务社
• الجمعية اليسوعية لخدمة اللاجئين
  亚洲医师协会
• جمعية المنارة جمعية مهندسي حالات الطوارئ الجمعية اليسوعية لخدمة اللاجئين
  巴勒斯坦人居住和难民权利巴迪尔资源中心
• (الجمعية اليسوعية لخدمة اللاجئين) الجمعية اليسوعية لخدمة اللاجئين منظمة كاثوليكية دولية مهمتها مرافقة اللاجئين والمشردين قسراً وخدمتهم والدفاع عن حقوقهم.
  耶稣会难民服务社是一个国际天主教组织，使命是陪同难民和被迫流离失所的人，向他们提供服务并扞卫他们的权利。
• مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2002 إن الجمعية اليسوعية لخدمة اللاجئين منظمة كاثوليكية دولية تتمثل رسالتها في احتضان اللاجئين وغيرهم من المشردين قسرا وخدمتهم والقيام بأنشطة الدعوة نيابة عنهم.
  耶稣会难民服务社是一个国际天主教组织，其使命是陪伴、服务并代表难民和其他被迫流离失所者进行宣传。
• دخلت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في شراكة طويلة الأمد مع المنظمات الدينية، مثل الجمعية اليسوعية لخدمة اللاجئين والجمعية العبرية لمساعدة المهاجرين، على الصعيدين العالمي والميداني، وذلك إدراكا منها للدور المركزي الذي تضطلع به الجماعات الدينية المحلية في حماية المشردين قسرا وعديمي الجنسية.
  难民署认识到地方宗教社区在保护被迫流离失所者和无国籍人士方面的核心作用，一直在全球和实地与耶稣会难民服务社和希伯来移民援助社等信仰组织保持伙伴关系。